Programa de la XVII Jornada sobre el valencià
Pedagogia (llengua i literatura), ús social i normativa
Dissabte 15 de novembre del 2025
Biblioteca d’Humanitats Joan Reglà – Sala multiusos (primer pis)
Carrer Arts gràfiques, 13. València Ciutat
9:00. Inauguració. Parlaments dels representants de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, de la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, de Caixa Popular i de Taula de Filologia Valenciana.
09:15. Entrega dels premis «Joaquim Garcia Girona», patrocinat per l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, i «Jordi Valor», patrocinat per la Caixa Popular, als millors treballs presentats.
09:20. Conferència sobre l’Escriptora de l’Any 2025 de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua Maria Beneyto.
09:45. Carles López Cerezuela: Marca digital valenciana: el domini .val.
10:10. Emili Casanova. Lèxic i fraseologia geosinonímica: com treballar-ho i usar-ho en les aules, en l’administració i en la literatura
10:35. Xavier Brotons. L’estudi introductori de Versos bruts. Pomell de poesies escatològiques, d’Empar Pérez-Cors: un exemple de 1989 d’un model de llengua de valencià natural.
11:00. Descans.
11:30. Josep Dolz i Vicent Iranzo. La policonceptualització de les llengües.
12:00. Ovidi Carbonell. Valéncia com a exònim. Una hipòtesi aràbiga-romànica complementària per a l’origen de la pronunciació del nom del Cap i Casal valencià.
12:30. Taula redona: Les versions valencianes de les sagrades escriptures cristianes.
- F. Xavier Marti. Cap a una nova versió dels Evangelis: una aportació al llenguatge religiós valencià del segle XXI.
- Antoni López Quiles. Gènesi del model lingüístic de la Bíblia valenciana interconfessional (Saó, 1996).
- Pau Aviñó. Criteris de la traducció dels Testimonis de Jehova del Nou Món de les Escriptures Gregues (Nou Testament) al valencià.
14:00. Dinar de germanor.
16:30. Leo Giménez. Contribució al debat lingüístic.
16:55. Presentació del número 11 d’Aula de Lletres Valencianes – Revista Valenciana de Filologia a càrrec de Josep Saborit, membre del Consell de redacció de la revista.
17:30. Assemblea anual de Taula de Filologia Valenciana (només per a membres).
L’assistència a la Jornada és lliure, però l’aforament estarà limitat a la capacitat del local. Així, és recomanable inscriure’s i avisar, si és el cas, de la intenció d’assistir al dinar de germanor, omplint este formulari.
La inscripció s’ha de fer abans del 10 de novembre a les 10.00 hores. A partir d’eixa data, no podrem garantir l’assistència per les limitacions d’aforament.
Les persones inscrites que ho sol·liciten rebran un certificat d’assistència en format electrònic, que és debades per als membres de Taula de Filologia Valenciana. Qui no siga membre però vullga el dit certificat d’assistència, haurà de pagar una quota de 5 €, que pot fer efectiva per transferència bancària al compte ES25 3159 0010 5222 1273 1117 (BIC: BCOE-ESMM159) o bé pagant en efectiu el dia de la Jornada.
