Autor: Àngel Calpe

Taula de Filologia Valenciana atorga a Sergi Castillo Prats el premi “Joaquim Garcia Girona” de foment de la investigació sobre el valencià

El passat dissabte va tindre lloc a Castelló la “XIV Jornada sobre el valencià. Pedagogia (llengua i literatura), ús social i normativa”

Taula de Filologia Valenciana va celebrar este dissabte 12 de novembre del 2022 al Centre Públic de Formació de Persones Adultes Josep Pasqual i Tirado de Castelló de la Plana la “XIV Jornada sobre el valencià. Pedagogia (llengua i literatura), ús social i normativa”, un programa intens que va comptar amb huit ponències. La trobada va començar amb el lliurament del premi Joaquim Garcia Girona de foment de la investigació sobre el valencià al millor treball presentat en esta edició. El guardonat ha sigut Sergi Castillo Prats pel seu treball “El dictamen de l’AVL sobre l’entitat i la denominació del valencià com a referent de l’obra normativa de l’entitat”.

El guardonat, Sergi Castillo, amb Àngel Calpe, Abelard Saragossà i Josep Palomero.

Este premi té com a objectiu potenciar els docents de les escoles i dels instituts que participen activament en la investigació per a millorar l’ensenança, la normativa i l’ús social del valencià, i té una dotació econòmica de 1.000 euros que aporta l’Acadèmia Valenciana de la Llengua. El jurat del premi està integrat per membres del consell de redacció de la revista anual Aula de Lletres Valencianes, on es publicarà pròximament el treball guardonat.

La jornada celebrada a Castelló es va iniciar amb l’entrega del premi “Joaquín Garcia Girona” per part del president de Taula, Abelard Saragossà, i de Josep Palomero, membre de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua (la convocatòria del premi Jordi Valor va ser declarada deserta); i va finalitzar amb l’assemblea anual del col·lectiu. Precisament Josep Palomero va ser l’encarregat de pronunciar la conferència central de la Jornada, titulada “Fuster (i Pla) sobre Raimon”, patrocinada també per l’Acadèmia Valenciana de la Llengua.

La diputada de Cultura de la Diputació de Castelló, Ruth Sanz, no pogué assistir a la inauguració de la jornada però facilità que es poguera repartir als assistents el número 8 de la revista Aula de Lletres Valencianes – Revista Valenciana de Filologia, fruit del conveni entre la Diputació de Castelló i Taula de Filologia Valenciana. Està previst fer en breu la presentació oficial del dit número, així com oferir els seus continguts en línia.

Un matí intens

La jornada filològica castellonenca va ser intensa i es pogué desenrotllar amb èxit i moltíssimes intervencions, tot i el mal oratge que per la Dana es vivia en les comarques valencianes i que va endarrerir el seu inici. Antoni López Quiles presentà el seu treball “Un hospital de paraules ferides. El Nou salteri valencià”, en què planteja criteris per a l’elaboració dels texts litúrgics valencians; Ferran Suay reflexionà sobre la necessitat d’avançar en l’assertivitat lingüística dels valencianoparlants amb la presentació “Traure la llengua”; Sergi Castillo va exposar el seu treball, guardonat amb el premi Joaquim Garcia Girona i titulat “El dictamen de l’AVL sobre la denominació i l’entitat del valencià com a referent de l’obra normativa de la institució”; Leo Giménez, amb la ponència “Fem el valencià més fàcil, assimilable, identificador i comunicatiu”, defengué la necessitat de difondre una norma lingüística més pròxima als parlants; Jordi Cassany va interpel·lar els assistents amb: “Lectorats: quin catalanovalencià cal ensenyar-hi?”, on proposava l’assumpció de la diversitat de la nostra llengua en la pràctica dels lectorats en l’estranger; Vicent Satorres i Alaitz Zalbidea presentaren el nou volum d’Apte+: “Món de llengua (C1)”, de l’editorial Àrbena, que aposta per combinar el text escrit amb els continguts audiovisuals en línia amb la incorporació de codis QR; i, finalment, Vicent Baydal, exposà la comunicació “De la revista ‘Lletraferit’ a l’èxit de Noruega. Pot ajudar el model lingüístic a la difusió social del valencià?”, on mostrà l’efecte positiu que ha tingut per a l’editorial Drassana el fet d’apostar per un model lingüístic basat en les orientacions de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, pròxim al públic lector.

Taula de Filologia Valenciana és una associació formada principalment per docents d’institut i d’escola, tècnics lingüístics, professors d’universitat i altres professionals vinculats a la llengua. El seu objectiu bàsic és treballar per a millorar la docència i el model lingüístic del valencià, així com fer propostes que faciliten l’ús social de la llengua pròpia dels valencians.

Programa definitiu de la XIV Jornada sobre el valencià (2022)

El pròxim 12 de novembre tindrà lloc la XIV Jornada sobre el valencià. Pedagogia (llengua i literatura), ús social i normativa en el Centre Públic de Formació de Persones Adultes Josep Pasqual i Tirado de Castelló de la Plana, amb el programa següent:

9:30. Parlaments dels representants de la Diputació de Castelló [per confirmar], l’Acadèmia Valenciana de la Llengua i Taula de Filologia Valenciana

09:45. Entrega dels premis «Joaquim Garcia Girona» i «Jordi Valor» als millors treballs presentats

10:00. Antoni López Quiles: «Un hospital de paraules ferides. El ‘Nou salteri valencià’»

10:30. Ferran Suay: «Traure la llengua»

11:00. Josep Palomero: «Fuster (i Pla) sobre Raimon». Conferència patrocinada per l’Acadèmia Valenciana de la Llengua en el marc de les activitats de l’Escriptor de l’Any Joan Fuster

11:30. Descans

12:00. Sergi Castillo: «El dictamen de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua sobre la denominació i l’entitat del valencià com a referent de l’obra normativa de la institució»

12:30 Leo Giménez: «Fem el valencià més fàcil, assimilable, identificador i comunicatiu»

13:00 Jordi Cassany: «Lectorats: quin catalanovalencià cal ensenyar-hi?»

13:30 Vicent Satorres i Alaitz Zalbidea «Presentació del nou volum d’Apte+: Món de llengua (C1)»

14:00 Vicent Baydal: «De la revista ‘Lletraferit’ a l’èxit de ‘Noruega’. Pot ajudar el model lingüístic a la difusió social del valencià?»

Cartell de la XIV Jornada sobre el valencià
Programa de la XIV Jornada sobre el valencià

Convocatòria de la XIII Jornada sobre el valencià (2021)

Taula de Filologia Valenciana, en col·laboració amb l’Acadèmia Valenciana de la Llengua i la Caixa Popular, convoca la «XIII Jornada sobre el valencià. Pedagogia (llengua i literatura), ús social i normativa», que tindrà lloc el dissabte 30 d’octubre del 2021 en el Centre Públic de Formació de Persones Adultes Josep Pasqual i Tirado, de Castelló de la Plana (Av. Germans Bou, 26). Així mateix, obri la convocatòria dels premis «Joaquim Garcia Girona» i «Jordi Valor», que tenen com a finalitat fomentar la investigació sobre el valencià.

Taula de Filologia Valenciana és una associació formada principalment per docents d’institut i d’escola, tècnics lingüístics, professors d’universitat i altres professionals vinculats a la llengua. El seu objectiu bàsic és treballar per a millorar la docència i el model lingüístic del valencià, així com fer propostes que faciliten l’ús social de la llengua pròpia dels valencians.

Assistència i participació

Podrà assistir a la Jornada qualsevol persona interessada per la llengua i la literatura valencianes. Els assistents que s’inscriguen rebran un certificat d’assistència si el sol·liciten.

Les persones que vullguen participar amb una comunicació hauran de presentar una proposta inèdita sobre els camps següents:

  • Pedagogia i ensenyament de llengua o literatura
  • Ús social del valencià
  • Normativa lingüística (anàlisi o propostes)
  • Formació o evolució del model lingüístic valencià
  • Ressenya crítica d’un treball publicat (article o llibre)

Els sol·licitants hauran d’enviar al correu electrònic taulafilologiavalenciana@gmail.com un document de presentació que incloga el títol de la comunicació, nom i lloc de treball (o ofici) de l’autor (o autors), descripció succinta de l’objecte d’estudi, de la causa del treball i del resultat esperat. L’extensió màxima serà de 300 paraules o 2.500 caràcters. La data límit per a presentar-lo serà l’1 d’octubre del 2021.

Les sol·licituds seran revisades pel comité organitzador de la Jornada, que comunicarà per correu electrònic en la segona quinzena d’octubre si el treball ha sigut acceptat.

Els autors que opten a un premi hauran d’enviar el treball completament redactat en compte del document de presentació adés citat amb la mateixa data límit de l’1 d’octubre.

Les comunicacions presentades en la Jornada podran ser seleccionades per a publicar-les en la revista científica anual Aula de Lletres Valencianes – Revista Valenciana de Filologia, coeditada per la Diputació de Castelló.

Premis «Joaquim Garcia Girona» i «Jordi Valor»

Els premis «Joaquim Garcia Girona» i «Jordi Valor» estan destinats a persones que no es dediquen professionalment a la docència universitària. La finalitat és potenciar que els docents de les escoles i dels instituts i altres professionals de la llengua participen activament en la investigació per a millorar l’ensenyança, la normativa i l’ús social del valencià.

El premi «Joaquim Garcia Girona» (1r premi) està sufragat per l’Acadèmia Valenciana de la Llengua i té una dotació econòmica de 1.000 euros. El premi «Jordi Valor» (2n premi) està patrocinat per la Caixa Popular i té una dotació de 300 euros. Amb tot, els participants assumixen que l’atorgament de les dites quantitats estan subjectes a la disponibilitat pressupostària dels patrocinadors.

El jurat dels premis estarà integrat per membres del consell de redacció de la revista anual Aula de Lletres Valencianes – Revista Valenciana de Filologia, els quals són professionals qualificats coneixedors de la temàtica a valorar. Els membres de la Junta Directiva de l’associació podran presentar treballs a la jornada però no optar als premis.

En la inauguració de la XIII Jornada sobre el valencià, representants de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua i de Caixa Popular presentaran i lliuraran els premis a les persones guardonades.

La participació en la convocatòria dels premis implica l’acceptació d’estes bases.

Inscripció a la Jornada

L’assistència a la Jornada és lliure, però l’aforament estarà limitat d’acord amb les recomanacions vigents per la situació epidemiològica. Així, és imprescindible inscriure’s i avisar, si és el cas, de la intenció d’assistir al dinar de germanor, omplint este formulari.

La inscripció s’ha de fer abans del 25 d’octubre a les 10.00 hores. A partir d’eixa data, l’organització no pot garantir ni l’assistència per les limitacions d’aforament ni la disponibilitat de materials de cortesia.

Les persones inscrites rebran un certificat d’assistència en format electrònic, que és debades per als membres de Taula de Filologia Valenciana. Qui no siga membre però vullga el dit certificat d’assistència, haurà de pagar una quota de 5 €, que pot fer efectiva per transferència bancària al compte ES25 3159 0010 5222 1273 1117 (BIC: BCOE-ESMM159) o bé pagant en efectiu el dia de la Jornada.

Programa

L’estructura de la Jornada serà la següent:

  • Entrega de materials als inscrits.
  • Inauguració.
  • Entrega dels premis «Joaquim Garcia Girona» i «Jordi Valor».
  • Intervenció sobre l’Escriptor de l’Any de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua (enguany, l’escriptora Carmelina Sánchez Cutillas).
  • Presentació del número 7 de la revista Aula de Lletres Valencianes – Revista Valenciana de Filologia.
  • Presentació de les comunicacions seleccionades (totes o una part; cada una de quinze minuts de duració).
  • Dinar de germanor.
  • Assemblea general anual de Taula de Filologia Valenciana (només per als membres de l’associació).

Publicació de treballs

Els treballs que es presenten a la Jornada podran ser seleccionats per a publicar-los en la revista científica anual Aula de Lletres Valencianes — Revista Valenciana de Filologia.

Els autors que aspiren a publicar el treball presentat hauran d’enviar la versió escrita abans del dia 21 de desembre del 2021, ajustant-se a les normes exposades en https://aula.lletresvalencianes.net/criteris-editorials.

El Consell de redacció d’Aula de Lletres Valencianes — Revista Valenciana de Filologia farà una primera valoració dels treballs i enviarà aquells que responguen als criteris de qualitat i editorials de la revista als membres del Consell assessor, que en faran l’avaluació definitiva.

Organitza i col·laboren:

La convocatòria de la Jornada en format pdf es pot descarregar ací.

Pin It on Pinterest